AUX MEMBRES DE LA COMMISSION SUR L’EGALITE DES CHANCES POUR LES FEMMES ET LES HOMMES

 

Secrétariat de l’Assemblée parlementaire

 

Carnet de Bord n° 2001/038

4 avril 2001

 

La Commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes, réunie à Paris le 2 avril 2001 sous la présidence de Mme Err (Luxembourg, SOC), en ce qui concerne:

-                     Esclavage domestique (rapporteur : M. Connor, Irlande, PPE/DC) : a examiné un projet de rapport et un avant-projet de recommandation ;

-                     Mutilations sexuelles (rapporteuse : Mme Vermot-Mangold, Suisse, SOC) : a examiné un projet de rapport et un avant-projet de résolution ;

-                     Audition sur la situation des femmes maghrébines en Europe (7 mars 2001) : a tenu un échange de vues sur les suites à donner à l’audition et a décidé de préparer une proposition de recommandation sur ce sujet ;

-                     Réunion de la Commission en Turquie (21-23 mai 2001) : a discuté de l’ordre du jour de la réunion et a décidé de le finaliser lors de la partie de session d’avril ;

-                     Audition sur la traite des femmes : a tenu un échange de vues avec des parlementaires, des associations, des représentants d’organisations internationales et non-gouvernementales sur les différents aspects de la traite des femmes en Europe ;

-                     Audition sur les tendances démographiques organisée par la Commission des migrations, des réfugiés et de la démographie (Strasbourg, 27 avril 2001) : a désigné Mme Herczog (Hongrie, SOC), Mme Jones (Royaume-Uni, SOC), Mme Zwerver (Pays-Bas, SOC) et M. Connor (Irlande, PPE/DC) pour y participer ;

-                     Création du premier parlement de femmes en Slovaquie organisé par la fondation AZEN (Alliance pour l’éthique des journalistes) à Bratislava le 3 mai 2001 : a désigné Mme Err (Luxembourg, SOC) ;

-                      22ème réunion du Comité directeur pour l’égalité entre les femmes et les hommes (CDEG), Strasbourg, 9-11 mai 2001 : a désigné Mme Poptodorova (Bulgarie, SOC) ;

-                      Sous-commission sur les femmes et les nouvelles technologies : a entendu un exposé sur la réunion qui s’est tenue le matin même ;

-                      Sous-commission sur la violence à l’égard des femmes : a entendu un exposé sur la réunion qui s’est tenue le matin même ;

-                     ses prochaines réunions, a décidé de se réunir comme suit :

·        à Strasbourg, au cours de la deuxième partie de session de 2001 de l’Assemblée (23-27 avril 2001) ;

·        à Istanbul, au cours de la session de printemps de l’Assemblée (21-23 mai 2001).

***

La sous-commission sur la violence à l’égard des femmes réunie à Paris le 2 avril 2001 sous la présidence de Mme Dromberg (Finlande, GDE) :

-                        a tenu un échange de vues sur son programme de travail ;

-                        a chargé Mme Pozza Tasca de contacter l’administration de l’OTAN sur les résultats des enquêtes concernant les viols commis par le personnel de la KFOR ;

-                        a décidé de tenir sa prochaine réunion à Strasbourg, au cours de la troisième partie de session de l’Assemblée (25-29 juin 2001).

La sous-commission sur les femmes et les nouvelles technologies réunie à Paris le 2 avril 2001 sous la présidence de Mme Poptodorova (Bulgarie, SOC):

-                        a tenu un échange de vues sur son programme de travail ;

-                        a décidé de transmettre à la Commission pour adoption la Déclaration sur la décision de l’administration du Président Bush d’interdire les subventions fédérales aux groupements internationaux de planning familial;

-                        a décidé de tenir sa prochaine réunion à Strasbourg, au cours de la troisième partie de session de l’Assemblée (25-29 juin 2001).

 

Agnès Nollinger / Olga Kostenko