AUX MEMBRES DE LA COMMISSION SUR LEGALITE DES CHANCES POUR LES FEMMES ET LES HOMMES
Secrétariat de l’Assemblée parlementaire
Carnet de Bord n° 2001/121
25 octobre 2001
La Commission sur l’égalité des chances pour les femmes et les hommes, réunie à Bratislava les 22-23 octobre 2001 sous la présidence de Mme Aguiar (Portugal, PPE/DC)a tenu des échanges de vues avec:
- M. Peter Magvaši, Ministre du travail, des affaires sociales et de la famille de la République slovaque;
- Mme Edit Bauer, Secrétaire d’Etat du Ministère du travail, des affaires sociales et de la famille de la République slovaque;
- Mme M. Repánová, Présidente du Parlement des femmes slovaques;
- Mme Z. Lacková, Présidente de “Roma Civic Initiative";
- Mme N. Slobodníkova, Présidente de l’Association Civile des clubs de femmes Rom en Slovaquie;
- Mme S. Babicová, Présidente de l’Association des femmes dans les forces armées slovaques;
- Mme M. Simonidesová, membre de l’Union slovaque des coopératives de producteurs
et, en ce qui concerne:
- Le droit de vivre en famille pour les migrants et les réfugiés (rapporteuse pour avis: Mme Cliveti, Roumanie, SOC): a discuté et approuvé l’avis écrit de la Commission;
- Congé parental(rapporteuse: Mme Zwerver, Pays-Bas, SOC): a examiné un projet de rapport et adopté un avant-projet de résolution;
- Désignation de rapporteurs, a désigné:
Mme Cryer (Royaume-Uni, SOC) sur les crimes d’honneur
Mme Cliveti (Roumanie, SOC) sur l’avis sur les candidats à la Cour européenne des droits de l'homme
- Participation à des réunions organisées par d'autres instances: a entendu des exposés de:
Mme Zwerver (Pays-Bas, SOC) sur sa participation à la 106ème conférence de l’Union Interparlementaire, Ouagadougou (Burkina Faso), 9 au 15 septembre 2001;
Secrétariat sur le Séminaire sur la participation des femmes à la prévention et au règlement des conflits organisé par le Comité Directeur pour l’Egalité entre les femmes et les hommes (CDEG), Strasbourg, 20-21 septembre 2001;
- Désignation de représentants: a désigné:
Mme Katseli (Grèce, SOC) pour participer à la Conférence des Commissions parlementaires pour l’égalité des chances entre les femmes et les hommes dans les Etats membres de l’Union Européenne et du Parlement Européen, Stockholm, 25-27 octobre 2001;
Mme Markovska ("l’ex-république yougoslave de Macédoine", PPE/DC) pour la représenter à la Conférence annuelle du groupe de travail «égalité des chances entre hommes et femmes» de l’Assemblée des Régions d’Europe (ARE), Stockholm et Tällberg, 1-2 novembre 2001;
Mme Zapfl-Helbling (Suisse, PPE/DC) pour participer à la Conférence conjointe ONG/parlementaires sur «citoyenneté, solidarité: quelle Europe voulons-nous?», Strasbourg, 6-7 novembre 2001;
Mme Err (Luxembourg, SOC), Mme Aguiar (Portugal, PPE/DC) et Mme Keltošová (Slovaquie, PPE/DC) pour participer à la Réunion jointe entre le Bureau de la Commission sur l'égalité des chances pour les femmes et les hommes et le Bureau de la Commission sur les droits des femmes du Parlement Européen, Bruxelles, 27 novembre 2001;
Mme Cliveti (Roumanie, SOC) pour participer à la 23ème réunion du Comité Directeur pour l'Egalité entre les femmes et les hommes (CDEG), Strasbourg, 28-30 novembre 2001;
Mme Herczog (Hongrie, SOC) et Mme Aguiar (PPE/DC) pour la représenter à l’audition sur la situation spécifique des jeunes migrants organisée par la Commission des Migrations, des Réfugiés et de la Démographie, Budapest, 15-16 novembre 2001;
Mme Herczog (Hongrie, SOC) pour participer à la 2ème réunion du Forum pour l’enfance et la famille organisé par le Service des Politiques sociales, Strasbourg, 29 novembre 2001;
- ses prochaines réunions, a décidé de se réunir comme suit:
Paris, lundi 17 décembre 2001 à 9h30 (bureau du Conseil de l'Europe) suivie d’une audition sur l’image des femmes dans les médias;
Strasbourg, au cours de la première partie de session de l’Assemblée (21-25 janvier 2002).
Agnès Nollinger/ Olga Kostenko