qui ont quitté l'île avant 1974. Pour l'autre partie, il s'agit d'une colonisation régulière. Selon le Rapporteur, le terme de "colon" employé pour qualifier ces personnes est pleinement justifié car ils sont en fait venus pour s'installer.

 

1960

Nombre

(Recensement)

%

1973

Nombre

(Recensement)

%

Communauté chypriote grecque 8

447.901

78,20

498.511

78,9

Communauté chypriote turque

103.822

18,13

116.000

18,4

Autres

20.984

3,66

17.267

2,7

Total

572.707

100,00

631.778

100,00

 

Total

Communauté chypriote grecque

Communauté chypriote turque

Autres

1974

641

506

118

17

1975

613

495

115

3

1976

613

495

115

3

1982

643

515

120

8

1984

657

526

123

8

1985

665

533

124

8

1986

673

539

125

9

1987

680

545

127

9

1988

687

550

129

9

1989

695

556

130

9

Année

Population9

Augmentation numérique

Taux annuel de croissance (%)10

1960 (décembre)

104.320

   

1972

112.234

7.914

0,6

1975 (mars)

114.744

2.510

1,0

1975 (octobre)

126.949

12.205

18,9

1976

130.136

3.187

2,1

1977

145.000

14.864

11,4

1978 (avril)

146.740

1.740

3,6

1979

148.501

1.761

0,7

1980

149.610

1.109

0,7

1981

151.233

1.623

1,1

1982

153.239

2.006

1,3

1983

155.521

2.282

1,5

1984

157.984

2.463

1,6

1985

160.287

2.303

1,5

1986

162.676

2.389

1,5

1987

165.035

2.359

1,5

1988

167.256

2.221

1,3

1989

169.272

2.016

1,2

1990

171.469

2.197

1,3

1991

173.757

2.288

1,3

1992

175.118

1.361

0,8

1993

177.120

2.002

1,1

1994

179.208

2.088

1,2

1996 (15 décembre)

198.215

19.007

5,1

Sources:        "Recensement Population et Agriculture 1960, Volume III: Caractéristiques démographiques" République de Chypre

Année

Migration nette

Taux d'accroissement naturel

(a)

Accroissement naturel

(b)

Population de colons à la fin

(c)

1974

1975(d)

1976

1977

1978

1979

1980(d)

1981

1982

1983

1984

1985(d)

1986

1987

1988(d)

1989(d)

1990(d)

1991(d)

1922(d)

1993

1994

1995

1996

1.380

22.366

3.093

10.874

1.610

2.159

1.081

– 1.253

– 1.148

2.263

2.930

944

237

– 4.514

3.850

4.729

1.505

609

1.133

210

3.736

24,1

22,7

22,2

22,2

22,2

22,2

22,1

22,5

22,1

21,6

21,1

21,5

18,9

21,4

22,0

21,9

17,4

17,4

17,0

16,6

16,2

15,8

15,8

0

31

528

608

863

918

982

1.046

1.023

997

1.043

1.148

1.049

1.215

1.176

1.281

1.122

1.168

1.172

1.182

1.176

1.225

1.244

1.380

23.777

27.398

38.880

41.354

44.431

46.494

46.287

46.162

49.422

53.394

55.486

56.772

53.473

58.499

64.510

67.137

68.914

71.219

72.611

77.523

78.748

79.992

1.

ADANA

34.

HATAY

2.

ADIYAMAN

35.

K.MARAS

3.

AGRI

36.

KAGIZMAN

4.

AKKUS

37.

KADIRLI

5.

ALANICI

38.

KARS

6.

ALASEHIR

39.

KAYSERI

7.

ANAMUR

40.

KONAKPINAR

8.

ANDIRIN

41.

KUMSAL

9.

ANKARA

42.

KURTULUS

10.

ANTAKYA

43.

KILIS

11.

ANTALYA

44.

MACKA

12.

ARAKLI

45.

MERSIN

13.

BOZDAG

46.

MUS

14.

BULANIK

47.

NIZIP

15.

BULGARISTAN

48.

OGUZELI

16.

BURSA

49.

OSMANIYE

17.

CANAKKALE

50.

PAZARCIK

18.

CARSAMBA

51.

REYHANLI

19.

CAYKARA

52.

SAKARYA

20.

CORUM

53.

SAMSUN

21.

DENIZLI

54.

SAIMBEYLI

22.

DIYARBAKIR

55.

SURMENE

23.

DIZDARKOY

56.

SIVAS

24.

ELBISTAN

57.

TARSUS

25.

ELESKIRT

58.

TOKAT

26.

ERBAA

59.

TRABZON

27.

ERZURUM

60.

TURKOGLU

28.

ESKISEHIR

61.

TURKIYE

29.

FEKE

62.

URFA

30.

FURUNLU

63.

YOZGAT

31.

G.ANTEP

64.

ISKENDERUN

32.

GAZIANTEP

65.

ISTANBUL

33.

GULNAR

66.

IZMIR

Population dans la région occupée turque

(selon l'Administration chypriote turque")

1996

      200.587

 

1997

      203.046

 

1998

      205.398

 

1999

      207.732

 

2000

      210.047

     

Estimation du Service des statistiques de Chypre

2001

      212.500

     

Estimation de Chypriotes turcs

2001

      87.600

     

Colons et autres dans la région occupée (par déduction)

 

      124.900

     

Estimation de colons

2001

      115.000

     

Enclavés

 

      600

Autres étrangers (principalement étudiants)

 

      9.300


1 Voir Doc. 6589, Recommandation 1197 (1992), Rapporteur M. Cucó, Espagne

2 Voir Résolution 1267 (2002), doc. 9302.

3 Les événements, qui ont conduit à l'intervention militaire de la Turquie en 1974 ont été présentés en détail dans le doc. 6589.

4 Conformément à la Constitution de 1960, les petites communautés religieuses de maronites, d'Arméniens et de Latins ont choisi d'être rattachées démographiquement à la communauté chypriote grecque.

5 Il convient de noter qu'en raison de l'invasion turque, la population totale a considérablement diminué et qu'elle n'a dépassé le chiffre de 1974 qu'en 1982.

6 Voir Commission européenne des droits de l'homme, mai 1976, mars 1983 et 4 mars 1991.

7 Les sources gouvernementales ont fourni au rapporteur une liste de 66 lieux d'origine des colons (voir annexe 4).

8 Basée sur les termes de la Constitution de 1960; de petites minorités religieuses de Maronites, Arméniens, et Latins ont opté pour une classification démographique parmi la communauté chypriote grecque. Ils sont donc présentés dans un seul total.

9 Tous les chiffres de population (excepté pour 1960) sont extraits de publications chypriotes turques. En cas de mises à jour, les chiffres les plus récents ont été utilisés. Pour 1960, les publications chypriotes turques donnent le chiffre de 104.942 qui est en fait le nombre de Musulmans.

10 La plupart des taux annuels de croissance de la population sont calculés en supposant que le taux de croissance de la population n'a pas été changé après 1974.

11 Cette référence à la République Fédérale turque de Chypre du Nord n'implique aucune reconnaissance de la part du Rapporteur. Le seul Etat reconnu par le Conseil de l'Europe est la République de Chypre.