Signataires : Mme Marlene RUPPRECHT,
Allemagne, SOC ; Mme Fátima ABURTO BASELGA,
Espagne, SOC ; Lord Donald ANDERSON,
Royaume-Uni, SOC ; M. John AUSTIN,
Royaume-Uni ; M. Lokman AYVA,
Turquie, PPE/DC ; Mme Meritxell BATET,
Espagne, SOC ; Mme Marieluise BECK,
Allemagne, ADLE ; M. Luuk BLOM,
Pays-Bas ; M. Patrick BREEN,
Irlande, PPE/DC ; M. Joan CARTES IVERN,
Andorre, SOC ; M. Igor CHERNYSHENKO,
Fédération de Russie, GDE ; M. Titus CORLĂŢEAN,
Roumanie, SOC ; M. Telmo CORREIA,
Portugal, GDE ; M. Mustafa DZHEMILIEV,
Ukraine, PPE/DC ; M. Tuur ELZINGA,
Pays-Bas, GUE ; Mme Lydie ERR,
Luxembourg, SOC ; M. Bill ETHERINGTON,
Royaume-Uni ; M. Joseph FALZON,
Malte, PPE/DC ; M. Gvozden Srećko FLEGO,
Croatie, SOC ; M. Paul FLYNN,
Royaume-Uni, SOC ; M. Hans FRANKEN,
Pays-Bas, PPE/DC ; M. György FRUNDA,
Roumanie, PPE/DC ; M. Marco GATTI,
Saint-Marin, PPE/DC ; M. Valeriu GHILETCHI,
République de Moldova, PPE/DC ; Mme Annick GIRARDIN,
France, SOC ; Mme Sylvi GRAHAM,
Norvège, PPE/DC ; M. John GREENWAY,
Royaume-Uni ; Mme Claude GREFF,
France, PPE/DC ; M. Andreas GROSS,
Suisse, SOC ; M. Holger HAIBACH,
Allemagne, PPE/DC ; M. Sabir HAJIYEV,
Azerbaïdjan, SOC ; M. Mike HANCOCK,
Royaume-Uni, ADLE ; M. Håkon HAUGLI,
Norvège, SOC ; M. Norbert HAUPERT,
Luxembourg, PPE/DC ; M. Doug HENDERSON,
Royaume-Uni ; M. Jim HOOD,
Royaume-Uni ; Mme Sinikka HURSKAINEN,
Finlande, SOC ; M. Jean HUSS,
Luxembourg, SOC ; Mme Francine JOHN-CALAME,
Suisse, SOC ; M. Birkir Jón JÓNSSON,
Islande, ADLE ; M. Antti KAIKKONEN,
Finlande, ADLE ; M. Michail KATRINIS,
Grèce, SOC ; Mme Virág KAUFER,
Hongrie, SOC ; Mme Cecilia KEAVENEY,
Irlande, ADLE ; Mme Birgen KELEŞ,
Turquie, SOC ; Mme Krista KIURU,
Finlande, SOC ; M. Haluk KOÇ,
Turquie, SOC ; M. Juha KORKEAOJA,
Finlande, ADLE ; M. Pavol KUBOVIČ,
République slovaque, PPE/DC ; Mme Athina KYRIAKIDOU,
Chypre, SOC ; M. Geert LAMBERT,
Belgique ; M. Bob LAXTON,
Royaume-Uni ; M. Jean-Paul LECOQ,
France, GUE ; M. Harald LEIBRECHT,
Allemagne, ADLE ; M. Göran LINDBLAD,
Suède, PPE/DC ; M. Denis MacSHANE,
Royaume-Uni ; M. Dirk Van der MAELEN,
Belgique, SOC ; M. Pietro MARCENARO,
Italie, SOC ; Mme Christine MARIN,
France, PPE/DC ; M. Bernard MARQUET,
Monaco, ADLE ; Mme Liliane MAURY PASQUIER,
Suisse, SOC ; Mme Christine McCAFFERTY,
Royaume-Uni ; Sir Alan MEALE,
Royaume-Uni, SOC ; Mme Nursuna MEMECAN,
Turquie, ADLE ; M. José MENDES BOTA,
Portugal, PPE/DC ; M. Jean-Claude MIGNON,
France, PPE/DC ; M. Kent OLSSON,
Suède ; M. Pieter OMTZIGT,
Pays-Bas ; M. Valery PARFENOV,
Fédération de Russie, GDE ; M. Johannes PFLUG,
Allemagne, SOC ; M. Geir POLLESTAD,
Norvège, ADLE ; M. Ivan POPESCU,
Ukraine, SOC ; M. Christos POURGOURIDES,
Chypre, PPE/DC ; M. John PRESCOTT,
Royaume-Uni, SOC ; M. Gabino PUCHE,
Espagne, PPE/DC ; Mme Carmen QUINTANILLA,
Espagne, PPE/DC ; Mme Maria Pilar RIBA FONT,
Andorre, SOC ; M. Gonzalo ROBLES,
Espagne, PPE/DC ; M. François ROCHEBLOINE,
France, PPE/DC ; M. Armen RUSTAMYAN,
Arménie, SOC ; M. Fidias SARIKAS,
Chypre, SOC ; M. Leonid SLUTSKY,
Fédération de Russie, SOC ; M. Marc SPAUTZ,
Luxembourg, PPE/DC ; M. Yanaki STOILOV,
Bulgarie, SOC ; M. Fiorenzo STOLFI,
Saint-Marin, SOC ; M. Christoph STRÄSSER,
Allemagne, SOC ; Mme Elke TINDEMANS,
Belgique ; Mme Özlem TÜRKÖNE,
Turquie, PPE/DC ; Mme Tuulikki UKKOLA,
Finlande, PPE/DC ; M. Mustafa ÜNAL,
Turquie, PPE/DC ; M. Luca VOLONTÈ,
Italie, PPE/DC ; M. Konstantinos VRETTOS,
Grèce, SOC ; M. Harm Evert WAALKENS,
Pays-Bas ; M. Johann WADEPHUL,
Allemagne, PPE/DC ; Mme Renate WOHLWEND,
Liechtenstein, PPE/DC