Amendement n° 2 | Doc. 13085 | 21 janvier 2013

Dialogue postsuivi avec la Bulgarie

Signataires : M. Latchezar TOSHEV, Bulgarie, PPE/DC ; M. Kirtcho DIMITROV, Bulgarie, PPE/DC ; M. Erich Georg FRITZ, Allemagne, PPE/DC ; Mme Dzhema GROZDANOVA, Bulgarie, PPE/DC ; M. Joachim HÖRSTER, Allemagne, PPE/DC ; Mme Anette HÜBINGER, Allemagne, PPE/DC ; M. Gebhard NEGELE, Liechtenstein, PPE/DC ; M. Joseph O'REILLY, Irlande, PPE/DC ; M. Petar PETROV, Bulgarie, PPE/DC

Origine - 2013 - Première partie de session

Dans le projet de résolution, au paragraphe 17.5.2, supprimer les mots « pomake et ».

Note explicative

Le terme « pomake » a le sens abusif de « peuple écrasé » et il est utilisé pour désigner les Bulgares musulmans, dont les ancêtres ont été contraints de se convertir du christianisme à l’islam, essentiellement au XVIIe siècle. Ils pourraient être considérés comme une minorité religieuse mais pas ethnique. La plupart d’entre eux n’aiment pas être appelés « pomakes ».